100 Years – 100 Metres – 10,000 ReasonsEric Liddell’s inspiring story lives on!

Sertai kami untuk ERIC LIDDELL 100 AHAD – 7 JULAI 2024

Love France bersama-sama dengan Gereja di Perancis dan di seluruh dunia menjemput anda untuk mendedikasikan semua atau sebahagian daripada perkhidmatan Gereja dan/atau aktiviti sebagai sebahagian daripada Eric Liddell 100 Sunday!

This July we mark 100 years since Eric Liddell sacrificed taking part in the Paris 1924 100 Metres qualifier in favour of going to church. His faithfulness was later rewarded with a gold medal in another race. Eric’s story was captured in the award winning film ‘Chariots of Fire’.

Hari ini, apabila ditanya tentang Eric Liddell, ramai orang, terutamanya mereka yang berumur bawah 40 tahun berkemungkinan menjawab 'Eric siapa'?

Pada hari Sabtu 6 Julai ia akan menjadi 100 tahun untuk hari apabila Eric melepaskan impian lama untuk berlari dalam 100 meter dalam Sukan Olimpik Paris 1924. Dia memilih untuk melakukan ini untuk mematuhi kepercayaannya bahawa hari Ahad adalah hari Sabat - hari rehat. Daripada berada di trek pada hari itu dan berlari dalam panas 100 meter, dia menyampaikan khutbah di Gereja Scots di Paris.

5 hari kemudian - 11 Julai 1924, Eric berlari di peringkat akhir 400 meter dan memenangi Emas. Anda boleh menonton perlumbaan itu di sini…

Seratus tahun kemudian, dengan permainan juga diadakan di Paris, terdapat peluang untuk dicabar dan diilhamkan oleh kisah Eric Liddell, nilai yang dia jalani dalam hidupnya, dan inspirasi yang datang daripada terdedah kepada keputusan dan pilihan harian yang dia buat.

Eric bersemangat tentang kepercayaannya kepada Tuhan, sukannya, kerjanya dan melakukan perkara yang betul. Dia menunjukkan belas kasihan kepada kawan dan lawan. Dia mempertahankan tahap integriti tertinggi, walaupun di bawah tekanan yang paling besar dan semasa bahaya besar.

“Saya tidak mempunyai formula untuk memenangi perlumbaan. Setiap orang berlari dengan caranya sendiri, atau dengan caranya sendiri. Dan dari mana datangnya kuasa, untuk melihat perlumbaan itu ke penghujungnya? Dari dalam. Yesus berkata, "Lihatlah, Kerajaan Tuhan ada di dalam kamu. Jika kamu benar-benar mencari Aku, dengan segenap hatimu, kamu pasti akan menemui Aku." Jika anda menyerahkan diri anda kepada kasih Kristus, maka begitulah cara anda berlari dalam perlumbaan lurus.”

Eric Liddell

Kami menghormati hidupnya, kami mengekalkan semangat seorang lelaki yang, berdepan dengan pilihan, memilih prinsip daripada keuntungan peribadi, hari Ahad di atas perhatian.

Cara Melibatkan Diri…

Love France dan rakan kongsi kami telah menyediakan beberapa sumber untuk membantu anda membentuk perkhidmatan, aktiviti atau acara anda:

Sermon Ideas | Chariots of Fire Clips | Ideas & Resources from the Eric Liddell Centre

Beritahu kami apa yang anda rancangkan! - Tekan di sini

Semoga kesaksian dan teladan Eric Liddell memberi inspirasi kepada kita semua untuk mendekati kehidupan dengan semangat semangat, kerendahan hati, dan iman yang sama yang diberikan Tuhan.

Our vision is that July the 7th will be a day for us all to be inspired as we honour and give thanks for the life of Eric Liddell.

Biarkan permainan ini di Paris bermula!