Marejeleo ya Maandiko yaliyounganishwa na Eric Liddell

Hapo chini kuna anuwai ya mada na Maandiko ambayo yalikuwa muhimu kwa Eric Liddell au yanayohusiana na maisha yake. Hizi zinaweza kutumika kwa usomaji katika huduma, au mahubiri na Mafunzo ya Biblia.

Yote yatakuwa sawa

Maneno haya yalikuwa kwenye mojawapo ya karatasi mbili alizokuwa nazo Eric Liddell alipokuwa anakufa. Wana mwangwi katika andiko kutoka Samweli wa Kwanza.

1 Samweli 12:14

Tazama mambo ya ajabu

Maandishi yaliyochaguliwa kwa ajili ya kuhubiri baada ya ushindi wa medali ya dhahabu: ukweli na uongo
Jumapili baada ya kushinda medali yake ya dhahabu ya Olimpiki ya mita 400 huko Paris, Eric Liddell alizungumza katika Scots Kirk huko Rue Bayard. Katika Magari ya Moto, maoni (ya kubuni) ni kwamba alikuwa akisoma kutoka kwa Isaya 'Watapiga mbio, wala hawatachoka, watakwenda kwa miguu, wala hawatazimia'.
Mwandishi wa wasifu wake, Hamilton, alibainisha kwamba maandishi halisi yaliyochaguliwa yalitoka katika Zaburi 119: 'Unifumbue macho yangu nipate kuona maajabu'.

Isaya 40:31 Zaburi 119:28

Gari la moto

Toleo la umoja la jina la filamu ya Chariots of Fire, kuhusu sehemu ya maisha ya Eric Liddell, linapatikana katika Kitabu cha Pili cha Wafalme na linarejelea Eliya kwenda mbinguni.

2 Wafalme 2:11

Kujisalimisha kamili

Kuelekea mwisho wa maisha yake, Eric Liddell alitumia maneno “kujisalimisha kabisa,” akikiri kwamba alikuwa akijitoa kabisa kwa mapenzi ya Mungu kwa ajili yake, akiwa ametoa yote awezayo kumtumikia Mungu na wengine.

Mathayo 6:10 Luka 11:2 Yohana 10:15

Maoni tofauti (mhojiwa dhidi ya mhojiwa) juu ya maandishi unayopendelea ya kuhubiria

Katika 1932, mhojiwaji alimdokezea Eric Liddell kwamba Eric angekuwa na mwelekeo wa kuhubiri juu ya nukuu ya Maandiko “kimbia ili upate” kutoka kwa Wakorintho wa Kwanza lakini, katika kujibu, Eric alitangaza kwamba mapendeleo yake mwenyewe yalikuwa andiko kutoka kwa Mhubiri: “Mbio si kwa wepesi".

1 Wakorintho 9:24 Mhubiri 9:11

Kila mtu lazima achague

Liddell alisisitiza kwamba kila Mkristo anapaswa kuishi maisha yanayoongozwa na Mungu kwa sababu mtu asipoongozwa na Mungu, "utaongozwa na kitu kingine." Mahali pengine alibainisha kwamba "Kila mmoja anakuja kwenye njia panda ... [na] lazima aamue ... kwa au dhidi ya bwana wake". Wote hawa wanarudia kauli mbiu ya Biblia kwamba mtu hawezi kutumikia mabwana wawili.

Mathayo 6:24 Luka 16:13

Mwaminifu katika mambo madogo

Pindi moja, Eric Liddell alipokuwa nje na huko Uchina, alitiwa moyo na ukweli kwamba Biblia yake “ilifunguka kwenye Mtakatifu Luka 16”, na kumsukuma kusoma hadi akafikia mstari wa 10 ambao “ulionekana kuniletea jibu langu. ."

Luka 16:1-10, hasa mstari wa 10.

Mungu yu pamoja nasi

Eric Liddell aliendelea kuwaambia washiriki wenzake kwamba aliamini kwamba Mungu alikuwa katika hali hiyo pamoja nao, akiwatia moyo wote "kuwa na imani".

Zaburi 46:11

Yeye aniheshimuye, nitamheshimu

Rejeo la Maandiko lililopewa Eric Liddell kama 'neno la kutia moyo' siku ya asubuhi ya ushindi wake wa mwisho wa Olimpiki wa mita 400 mnamo 1924.

1 Samweli 2:30

Unyenyekevu na hasira

Eric Liddell alikuwa na viwango vya juu sana hivi kwamba nyakati fulani alihisi kuwa amepungukiwa, licha ya ukweli kwamba alikuwa amekabiliana na mikazo na mikazo mikali. Duncan Hamilton, katika wasifu wake, aliandika maneno yafuatayo ya Eric: "... jambo moja tu ambalo linanitatiza," alisema. 'Nilipaswa kuwa na uwezo wa kuyatupa yote kwa Bwana na nisijaanguke chini yake.' Hapa kuna mwangwi wa ufahamu wa ushauri tuliopewa sote katika Waraka wa Kwanza wa Petro.

Zaburi 55:22 1 Petro 5:7

Uandishi kwenye Jiwe la Ukumbusho la Eric Liddell nchini Uchina

watapanda juu kwa mbawa kama tai. Watakimbia wala hawatachoka

Isaya 40:31

Kuitunza Sabato kuwa takatifu

Eric Liddell hangekimbia Jumapili na, katika kueleza kwa nini, alikuwa amenukuu Amri ya Nne na Kitabu cha Ufunuo, ya pili ikirejezea siku ya Bwana.

Kutoka 20:8-11, 31:15
Luka 23:56
Kumbukumbu la Torati 5:12-15
Ufunuo 1:10
Yeremia 17:21-27

Wapende adui zako

Eric Liddell alisoma kwa sauti mara kwa mara kutoka kwa Mahubiri ya Mlimani na akakaa kwenye kifungu kimoja, “Wapendeni adui zenu…”, mwishoni mwa Sura ya 5 ya Injili kulingana na Mathayo Mtakatifu. Mwandishi wa wasifu wake, Duncan Hamilton ameandika katika kitabu For the Glory kwamba, mapema mwaka wa 1944, Eric alianza kuwasihi waliokuwa ndani wawaombee walinzi wa kambi mahsusi, akisema kwamba 'nimeanza kuwaombea walinzi na imebadili mtazamo wangu wote kwao. . Tunapowachukia tunajifikiria wenyewe.'

Mathayo 5:43-48 Mathayo 18:21-22 Warumi 12:14

Akipitisha mwenge wa Injili

Stephen A Metcalf, ambaye alikuwa amepokea zawadi ya viatu vya zamani vya kukimbia vya Eric Liddell, alibainisha kuwa, muhimu zaidi, pia alipokea kutoka kwa Eric "fimbo yake ya umisionari ya msamaha na mwenge wa injili". Kukabidhiwa huku kwa Habari Njema kunaweza kufuatiliwa hadi kwenye Injili ya Yohana, sura ya 17.

Yohana 17:1-26

Maombi

Ushauri wa Eric Liddell ulikuwa 'Kwanza kabisa, uwe na saa ya maombi. Pili, ihifadhi.' Hii inarudia mfadhaiko wa Yesu, kule Gethsemane, kwamba wanafunzi Wake hawakuweza kukaa macho katika maombi kwa muda wa saa moja.

Mathayo 26:40 Marko 14:37

Heri kubwa: kujali kondoo waliopotea / upendo wa maadui

Kwa Eric Liddell, watekaji wake walikuwa "... walitafutwa kama kondoo mbali na zizi". Hakuwa adui kwao bali alichukuliwa kuwa ni adui.

Yeremia 50:6

Kukumbuka kwamba Eric Liddell alikuwa ameacha nuru yake iangaze

Mnamo 1946, baada ya kifo chake, katika ukumbusho uliohudhuriwa na Waskoti 13 wa zamani wa Kimataifa kutoka kwa vilabu vya raga katika Mipaka ya Scotland, DP Thomson - ambaye alikuwa Armadale na Eric miaka mingi kabla - alizungumza juu ya ukweli kwamba Eric alikuwa ameacha nuru yake iangaze. kwa utukufu wa Mungu'.

Mathayo 5:16

Mahubiri ya Mlimani

Hii ni sehemu ya Maandiko ambayo ilikuwa nguzo na tegemeo kwa Eric Liddell na ilionyeshwa tena na tena na tena katika mahubiri na mafundisho yake. Zaidi ya hayo, masomo na mada zake zilikuwa kanuni zinazomwongoza katika maisha yake yote. Kidokezo kikuu cha umuhimu wake kwake kinapatikana katika kitabu chake mwenyewe, The Disciplines of the Christian Life, ambamo aliandika hivi: “Nimefikia mkataa kwamba yale tunayoita Mahubiri ya Mlimani ndiyo njia ambayo Mkristo atafanya; kwamba inajumuisha mbinu ya kuwa Mkristo…”

Mathayo, sura ya 5 hadi 7

Unyoofu

Katika hotuba zake za hadhara, Eric Liddell wakati fulani alitumia marejeleo ya 'sine ceres' (bila nta) kama ushahidi wa ufundi ambao ulikuwa wa kweli (bila kutegemea nta kuficha dosari, kama wachongaji wa kale walifanya); ujumbe wake ulikuwa kwamba imani ya mtu lazima iwe ya kweli. Maneno ya Biblia kuhusu kuwa mnyoofu yanatia ndani maandiko katika Samweli wa Pili na Zaburi ya 18.

2 Samweli 22:26-28 Zaburi 18:25-27

Roho ya michezo na uvumilivu

Mnamo Aprili 1932 huko Hawick, Eric Liddell alizungumza juu ya ukweli kwamba kuvumilia ni muhimu zaidi kuliko kushinda: maisha ni juu ya kujitahidi na ujasiri ni muhimu.

Warumi 12:12 Waebrania 12:1-2 Wafilipi 2:16 2 Timotheo 4:7

The Beatitudes … ilinukuliwa kando ya kaburi lake

Heri na Sala ya Bwana (zote zinapatikana katika Mahubiri ya Mlimani) zilisalitiwa kwenye kaburi la Eric Liddell siku ya kuzikwa kwake.

Mathayo 5:3-12 Mathayo 6:9-13 Luka 11:2-4

Saba tatu

Akibainisha kuwa Wakorintho wa Kwanza ni kitabu cha saba cha Agano Jipya, Eric Liddell angerejelea marejeo ya kibiblia yasiyoeleweka kama 'zile tatu za 7', andiko linalokubali kwamba watu wanapokea karama mbalimbali kutoka kwa Mungu, changamoto ikiwa kwetu kutumia karama zozote. tumetolewa kwa ajili ya utukufu na utumishi wa Mungu.

1 Wakorintho 7:7

Malengo matatu - kutenda haki, kupenda upole, na kutembea kwa unyenyekevu na Mungu

Hili ni andiko ambalo limeangaziwa katika barua moja au zaidi iliyoandikwa na Eric Liddell: 'Nitakuja na nini mbele za Bwana ... tembea kwa unyenyekevu na Mungu wako?'

Mika 6:6-8

Kutiwa moyo kwa wakati ufaao kutoka kwa dada ya Eric Liddell, Jenny, kabla ya hotuba yake ya kwanza ya watu wote akiwa msemaji Mkristo huko Armadale, Lothian Magharibi.

Barua kutoka kwa dada yake Jenny ilijumuisha nukuu kutoka kwa Isaya, ambayo Eric Liddell aliiona baadaye kama 'mwanga wa mwanga unaomulika njia yake'.

Isaya 41:10

Mshindi wa maili ya pili

David Michell amebainisha yafuatayo: "Anatambuliwa kama bingwa wa umbali wa mbio mbili - mita 100 na mita 400 - ni sawa pia mshindi wa maili ya pili."
Hii ni rejeleo la taarifa katika Mahubiri ya Mlimani, na kumfanya Michell kusema: "Eric alikuwa mtu wa maili ya pili, akimsaidia yeyote ambaye angeweza."

Mathayo 5:41

Mashahidi hadi miisho ya dunia

Wakati wa maisha yake, Eric Liddell, kama mwanariadha na mmishonari alikuwa shahidi kwa Kristo na kwa ajili yake 'mpaka mwisho wa dunia'.

Matendo 1:8

Maneno chini ya jiwe la kaburi la wazazi wa Eric Liddell

Mbele zake kuna furaha tele
Haya yanafanana sana na maandiko yanayopatikana katika Mambo ya Nyakati wa Kwanza na Zaburi ya 96

1 Mambo ya Nyakati 1:27 Zaburi 96:6

Andika kile kinachokujia - ushauri wa Eric Liddell

Ushauri wa Eric Liddell kwa wengi ulikuwa kuchukua kalamu na penseli na kuandika kile kinachokujia, sawa na kuandika maombi, na mwangwi wa maagizo aliyopewa Yeremia.

Yeremia 30:1-2