埃里克·利德爾一生的七個簡短教訓

埃里克·利德爾的傳記眾所周知，可以在線或印刷版查閱。我喜歡閱讀鄧肯·漢密爾頓的《為了榮耀：埃里克·利德爾從奧林匹克英雄到現代烈士的一生》。我根據艾瑞克自己的語錄以及與他的生活直接相關的語錄，從他的生活中學到了一些教訓。我想起埃里克·利德爾是一位非凡的跑步者，但更重要的是，埃里克是一位非凡的人。

可信

‘當記念安息日，守為聖日。六日要勞苦作你一切的工，但第七日是向耶和華你神守的安息日。你、你的兒女、你的男僕、你的婢女、你的牲畜、或與你同住的寄居者，都不可在其中做任何工作。因為六日之內，耶和華造天、地、海和其中的萬物，第七日便安息。因此耶和華賜福與安息日，定為聖日。 出埃及記 20:8-11。

巴黎舉辦了 1924 年夏季奧運會。埃里克·利德爾是一位虔誠的基督徒，他拒絕參加週日舉行的預賽。他被迫退出了他最好的項目100公尺賽跑。服從上帝比金牌更重要。艾瑞克是一名跑步者，但他也是一名基督徒和傳教士。艾瑞克盡力實踐他所宣講的：“只要你願意付諸實踐，你就會對上帝有盡可能多的了解，而且只能了解上帝。”

快速地

'上帝讓我跑得很快。當我跑步時，我感受到他的喜悅。 埃里克·利德爾

退出100公尺短跑後，艾瑞克選擇了400公尺。 1924 年7 月10 日，奧運會400 公尺決賽當天，利德爾走上起跑台，一位美國奧運代表隊教練將一張紙塞到他手中，上面引用了《撒母耳記上》2:30 的話：“那些榮譽的人我會尊重我。在外側車道，利德爾將看不到他的競爭對手。里德爾先前最好的成績是49.6秒，他以47.6秒衝過終點線，奪得金牌，打破了奧運和世界紀錄。報告於 守護者 1924 年 7 月 12 日完美捕捉了比賽，

愛丁堡大學短跑運動員 EH Liddell 以 47 秒 3 秒的世界紀錄贏得了 400 公尺決賽，這可能是最偉大的成績

曾經跑過四分之一英里的比賽。這位英國冠軍在外面的賽道上，隨著手槍的一聲槍響，向前躍進，但從未被抓住。前三百公尺他都花了 12 秒，第四個百公尺則花了 113/5 秒。

他看似不可能的策略被證明是正確的，我成功跑過400m的秘訣就在於我在前200m跑得盡可能快。然後，在第二個 200m 裡，在上帝的幫助下，我跑得更快了。他的前200公尺很快，但第二個200公尺更快。

情況

「環境可能會破壞我們的生活和上帝的計劃，但上帝在廢墟中並非無助。神的愛仍在發揮作用。他進來並承受災難，並勝利地利用它，實施他奇妙的愛計劃。 埃里克·利德爾

賽馬場很快就讓位給宣教場。艾瑞克響應號召，擔任傳教士。他不認為這是一個特殊的呼召，而是所有基督徒的共同身分。 「我們都是傳教士。無論我們走到哪裡，我們要麼讓人們更接近基督，要麼讓他們遠離基督。艾瑞克（Eric）性格迷人，他的證人也很引人注目。然而，他的處境卻發生了變化。第二次世界大戰期間，艾瑞克和其他西方人陷入了日本的佔領。艾瑞克的處境發生了變化，但他的性格和信仰仍然毫不畏懼。艾瑞克被埋葬在日本戰俘營中，儘管處境絕望，但他仍試圖保持良好的士氣。

誠意

'愛必須是真誠的。憎惡惡事；堅持美好的事物。 使徒保羅， 羅馬書 12：9

真誠源自拉丁文—— 真誠 或實際上沒有蠟。雕刻大理石的雕塑家會用蠟掩蓋任何錯誤。缺陷將被掩蓋在視線之外。加熱後，蠟會融化。隨著時間的推移，蠟最終會磨損。然後缺陷就會暴露給所有人看。當艾瑞克講道時，他勸告聽眾要保持一致。信仰和生活應該天衣無縫地結合在一起。我們要「不打蠟」。艾瑞克（Eric）意識到自己的缺點和矛盾，但他的生活卻充滿了明顯的真誠。懷著真誠的信仰生活是有魅力和令人信服的。

鄧肯·漢密爾頓 (Duncan Hamilton) 引用了 1932 年對這位前奧運冠軍、當時在中國擔任傳教士的採訪。記者問埃里克：“你很高興把自己的一生奉獻給傳教工作嗎？”難道你不想念聚光燈、匆忙、狂熱、歡呼、勝利的濃鬱紅酒嗎？利德爾回答說：“在這方面，一個人的生命比另一個人的生命更重要。”漢密爾頓以這段關於美好生活的墓誌銘結束了他的傳記：「如此真實，如此真實」。但只有埃里克·亨利·利德爾——那個最平靜的靈魂——才能如此真誠地說出這句話。

服從

‘服從上帝的旨意是屬靈知識和洞察力的秘訣。帶來確定性的不是願意知道，而是願意去做（順服）上帝的旨意。 埃里克·利德爾

知道和做之間很容易脫節。知道什麼是正確的和告訴別人甚麼是正確的是一回事。做你知道正確的事情是另一回事。在沒有成本的情況下堅持你的原則，在成本很高的情況下堅持你的原則是品格的衡量標準。願意做正確的事情是埃里克的一種性格力量，這一點在埃里克的賽場生活、在傳教廳講道、在中國服務和日常生活中得到了體現。

增長知識相對容易，但真誠地願意做你認為正確的事情，做你知道上帝呼召去做的事情，才是衡量一個人的正直和一致性的真正標準。

服從是要付出代價的。到了1941年，英國政府勸告其公民離開中國，因為情況變得越來越危險和不可預測。艾瑞克在回家時向妻子佛羅倫斯和孩子們告別。他仍然服從自己的呼召，為中國的華人服務。

勝利

戰勝生活中的一切境遇不是靠力量，也不是靠權力，而是靠對上帝的實際信心，讓祂的靈住在我們心裡，控制我們的行為和情感。學習在輕鬆舒適的日子裡，思考接下來的祈禱，這樣當困難的日子到來時，你就能做好充分的準備和準備去迎接它們。 埃里克·利德爾

勝利可以透過金牌或世界紀錄時間來體現，但對艾瑞克來說，勝利可以在生活和服務的各個領域得到證明。勝利意味著努力成為最好的——不一定比其他人更好，但努力成為最好的自己。埃里克曾經指出，“我們中的許多人都在生活中錯過了一些東西，因為我們追求的是第二好的。”在 1924 年的比賽中，埃里克戰勝了他的對手。埃里克在戰爭期間擔任中國人民的傳教士以及為戰俘同胞服務時，在許多不同的環境中都取得了勝利。當他們到來時，艾瑞克已經做好了迎接艱難日子的準備。死於腦瘤並被埋在一個無法辨認的墳墓裡似乎很難說是勝利，但埃里克的信仰使他能夠樂觀地面對生活的勝利和悲劇。

榮耀

“在失敗的塵埃和勝利的桂冠中，如果一個人竭盡全力，就會發現榮耀。” 埃里克·利德爾

鄧肯·漢密爾頓為他的埃里克·利德爾傳記命名為： 為榮耀。 上帝讓埃里克跑得很快。艾里克也相信「上帝為中國創造了我」。我們大多數人永遠不會親自參加奧運會，更不用說參加比賽並贏得金牌了。我們不會跨越世界去為遙遠的地方的不同人民服務。我們不會經歷監禁的考驗，也不會經歷與家人分離的心痛。 艾瑞克·利德爾是那些非凡的人物之一，他的故事讓我們因為了解他而感覺更好。如果能夠見到他並親眼目睹他敏捷的腳步並觀察到他性格的真誠，那將是一種榮幸。

把話放到他嘴裡是不可能也不公平的，但我想知道當我們讀到這些關於美好生活的反思時，埃里克是否會引用使徒保羅的話：「所以，無論你吃或喝，無論你做什麼，所做的一切都是為了神的榮耀。 哥林多前書 10:31

鮑伯‧阿克羅伊德 (Bob Akroyd)，蘇格蘭自由教會主持人